top of page
English Version

תקנון "חבר מביא חבר"

ברוכים הבאים לתוכנית ההפניות שלנו!
אנחנו מעריכים מאוד את האמון שלכם בנו ורוצים לצ'פר אתכם על כך שאתם משתפים את הבשורה עם אחרים.

1. מי יכול להשתתף?
ההשתתפות פתוחה לכל לקוחות העבר וההווה של D.O.L Group LLC ושל LS Hebrew Services. 

2. איך נכנסים להגרלה?
על מנת לזכות בכרטיס כניסה להגרלה החודשית, יש לעמוד בתנאים הבאים:

  • הפנייה בפועל: עליכם להפנות לקוח חדש לשירותי העסק.

  • רכישת שירות: הלקוח המופנה חייב לבצע רכישה של שירות בפועל (נא ראו סעיף 7 למטה)

  • ייחוס ההפניה: על הלקוח המופנה לציין במפורש את שמכם (הלקוח המפנה) בעת ההתקשרות או הרכישה.

  • צבירת כרטיסים: כל הפנייה מוצלחת (לקוח ששילם) שווה כרטיס כניסה אחד להגרלה. אין הגבלה על מספר הכרטיסים שניתן לצבור באותו חודש, אך משתתף אינו יכול לזכות ביותר מפרס אחד באותו חודש.

 

3. מועד הכניסה להגרלה

  • הכניסה להגרלה נקבעת על פי מועד התשלום בפועל של הלקוח המופנה.
    לדוגמה: אם הפניתם לקוח בינואר, אך הוא שילם רק בפברואר – הכניסה שלכם להגרלה תהיה בחודש פברואר.

 

4. הפרס
בכל חודש יוגרלו שני כרטיסי מתנה דיגיטליים (לבחירה: Amazon או Visa) בין כל המשתתפים שעמדו בתנאים באותו חודש קלנדרי..

5. מועד ההגרלה ופרסום התוצאות

  • ההגרלה תתקיים ביום הקלנדרי הראשון של כל חודש (עבור פעילות החודש שחלף).

  • ההגרלה תתבצע באופן ממוחשב, תוקלט ותועלה לעמוד הפייסבוק הרשמי שלנו.

  • הזוכים יקבלו הודעה אישית במייל או בטלפון עם פרטי כרטיס המתנה הדיגיטלי.

 

6.  מינימום משתתפים
קיום ההגרלה מותנה במינימום של חמישה משתתפים שונים באותו חודש.

במידה ולא הושג הרף, המשתתפים יעברו אוטומטית להגרלה של החודש הקלנדרי הבא. 

 

7. תנאים כלליים

  • העסק שומר לעצמו את הזכות להפסיק את התוכנית או לשנות את תנאיה בכל עת, בהודעה מראש בעמוד הפייסבוק.

  • הפרס ניתן להחלפה בצ'ק (ללקוחות עם חשבון אמריקאי בלבד). 

  • ההשתתפות בהגרלה מותנית ברכישת שירות בסכום מינימלי של $75 ומעלה על ידי הלקוח המופנה.

  • הפרס יישלח באמצעים דיגיטליים תוך 7 ימי עסקים ממועד ההגרלה.

  • האחריות על מימוש הכרטיס ותוקפו חלה על הזוכה.

Referral Program Terms and Conditions

Welcome to our referral program! We truly appreciate your trust in us and want to reward you for spreading the word.

1. Eligibility

The program is open to all past and present clients of D.O.L Group LLC and LS Hebrew Services.

 

2. How to Enter the Raffle

To earn an entry into the monthly raffle, the following conditions must be met:

  • Successful Referral: You must refer a new client to our services.

  • Service Purchase: The referred client must complete a purchase (see Section 7 for minimum requirements).

  • Referral Attribution: The referred client must explicitly mention your name (the referrer) at the time of contact or purchase.

  • Earning Tickets: Each successful referral (a client who has paid) equals one entry into the raffle. There is no limit to the number of entries you can earn per month; however, a single participant cannot win more than one prize in a single month.

 

3. Entry Timeline

Entry into the raffle is determined by the actual payment date of the referred client.

  • Example: If you referred a client in January, but they only completed their payment in February, your entry will be included in the February raffle.

 

4. The Prize

Each month, two digital gift cards (choice of Amazon or Visa) will be raffled among all eligible participants from that calendar month.

 

5. Raffle Date and Announcement

  • The raffle will take place on the first day of each month (covering the previous month’s activity).

  • The raffle will be conducted digitally, recorded, and uploaded to our official Facebook page.

  • Winners will be notified personally via email or phone with the digital gift card details.

 

6. Minimum Participation

The raffle is subject to a minimum of five unique participants in a given month. If this threshold is not met, the entries will automatically roll over to the following calendar month’s raffle.

 

7. General Terms

  • The business reserves the right to terminate the program or modify its terms at any time, with prior notice on our Facebook page.

  • The prize may be exchanged for a check (available for customers with U.S. bank accounts only).

  • Participation is contingent upon the referred client purchasing a service with a minimum value of $75.

  • The prize will be sent digitally within 7 business days of the raffle date.

  • The winner is responsible for the redemption and validity of the gift card once received.

bottom of page